通译团队 成都通译翻译(成都市通译商务咨询有限公司)创始人
贺晓荣先生(贺龙),通译创始人,毕业于西安电子科技大学和四川大学,早年留学日本。一手打造四川国际大会同声传译等高端翻译领域专注品牌,资深的同声传译经理人,同传业务专家,四川翻译外事人才职业教育与职业规划专家,四川多所重点大学翻译专业硕士生导师及客座教授,中国青年创业国际精英计划导师。 1984年毕业于西安电子科技大学电子机械系计算机外设专业。毕业后分到电子工业部第766厂(成都)对外经济贸易处工作;1984-1985年在四川大学日语系进修;1985-1986年前往日本安立电气株式会社研修(日本神奈川厚木市),任现场技术翻译;1986-1991年在电子工业部第766厂对外经济贸易处负责日本和美国引进生产线翻译和协调工作;1991-1993年调动到成都市汽拖总公司任进出口办公室主任。1993-1998年应多家单位邀请从事翻译工作,陆续完成的作品有《六西格马管理法》(日文)、 《社会》(日文)、《皮肤科学》(日文)、《沿革》(日文)、《美容化妆毛发学》(日文)、《液压挖掘机操作手册》(日文)、《日野发动机》(日文)等。1998年开始致力于专业翻译的市场化运作,在成都乃至四川省首先创立了以市场为导向的专业翻译公司,多年专注努力坚持不懈,树立起本土翻译业界的品牌。 |