【五届通译杯】口译初赛听辨部分模拟练习音频25

【五届通译杯】口译初赛听辨部分模拟练习音频25

听写题：                                                                                                             

听写原文：
The Brazilian city of Rio de Janeiro has been chosen to host the 2016 Olympic Games. Rio beat the Spanish capital Madrid in a final round of voting by the International Olympic Committee meeting in Copenhagen. From there, Alex Capstick reports.

Rio's bid was described by the President of the IOC, Jacques Rogge, as flawless. The members of the IOC had no more excuses not to take the Olympics to South America for the first time. The announcement was greeted with tears of joy from Rio's delegation in Copenhagen. It included the football legend Pele and the country's leader Luiz Inacio Lula da Silva. His relentless support for the bid was seen as a key factor in persuading the voters to choose Rio. Its triumph is an end to years of preparation and the constant rounds of lobbying.

【音频下载】10月2日 听写题.zip