同声传译—西南交通大学建校120周年纪念大会隆重举行！

2016/5/17

跨越三世纪，历经两甲子。5月15日上午，西南交通大学举行建校120周年纪念大会隆重举行。中共中央政治局委员、国务院副总理刘延东致贺信。省委副书记、省长尹力，教育部部长助理、党组成员陈舜出席大会并讲话。省政协主席柯尊平出席会议。成都通译翻译机构为大会提供了同声传译会议服务。

刘延东在贺信中说，西南交通大学是一所拥有悠久历史和深厚底蕴的高等学府。建校120年来，学校与国家同命运、与时代共发展，兴学储才，兴路报国，为国家发展和民族振兴作出了积极贡献。特别是近年来，学校聚焦国家战略，坚持立德树人，锐意开拓创新，为轨道交通事业发展和国家现代化建设培养了大批人才，提供了智力支撑。希望西南交通大学以建校120周年为新的历史起点，服务国家，勇担使命，深化改革，强化质量，全面提升人才培养、科学研究、社会服务和文化传承创新水平，加快建设特色鲜明的综合性研究型大学，为实现“两个一百年”奋斗目标的中国梦作出新的更大贡献！

尹力代表四川省委省政府向西南交通大学师生员工和校友表示衷心祝贺和美好祝愿。他说，西南交通大学是一所底蕴深厚、享有盛誉的重点高校，已发展成为我国轨道交通领域重要的人才培养和科技创新基地，为祖国建设培养了大量人才，为地方经济社会发展作出了巨大贡献。在新的起点上，希望西南交通大学坚持立德树人理念，牢牢把握教育质量这一高等教育生命线，为四川发展进而为民族复兴培养更多更高素质的人才；希望学校强化办学特色，在轨道交通等领域持续做优做强，不断扩大在全国乃至全球轨道交通领域的影响力和话语权；希望学校充分发挥自身优势，有效对接产业转型升级，积极推进政产学研用相结合，助推四川先进制造强省建设，把广大师生的聪明才智转化为社会的现实生产力。四川省委省政府将坚定支持交大的改革发展，加强省校协同，共同推进一流大学与一流学科建设，共同推进轨道交通国家实验室建设，共同推进科技体制改革与创新。

陈舜代表教育部向西南交通大学全体师生员工、海内外广大校友表示热烈祝贺。他肯定了西南交通大学在轨道交通领域取得的卓越成就以及为国家发展与民族复兴作出的重大贡献。希望西南交通大学站在新的历史起点上，坚持立德树人根本方向，秉承“双严”传统，吸收先进理念，培养更多优秀人才。坚持瞄准世界科技前沿，发挥学科优势，营造良好环境，创造更多一流成果。

坚持立足四川，融入西南，服务全国，走向世界，交通天下，为国家富强、民族振兴作出更大贡献。

西南交通大学1896年创立，是中国近代交通工程、矿冶工程、土木工程高等教育的发源地。近年来，该校依托以轨道交通实验室为代表的全球轨道交通领域最完整的学科体系和科研基地，围绕“一带一路”“中国制造2025”“高铁走出去”，从发展战略、基础科学、支撑技术、前沿技术4个方面，开展高铁、重载、新型城市轨道和高速及超高速高温超导磁悬浮交通的创新研究。

纪念大会上，西南交通大学、上海交通大学、西安交通大学、北京交通大学和台湾新竹交通大学5所交通大学校长启动共同培养世界一流人才计划，未来将在资源共享、学生互换、学分互认等方面进行合作。

纪念大会前，尹力会见了出席大会的部分嘉宾。

又讯（成都日报记者钟文）市委副书记、市长唐良智，市政府资政黄平应邀出席会议。

文字来源：四川新闻网-成都商报原标题“西南交通大学举行建校120周年纪念大会刘延东致贺信”