第七届中国国际软件合作洽谈会将于4月16日隆重开幕！

2009/3/26 通译翻译新闻组

2009年3月26日星期四

第七届中国国际软件合作洽谈会将于4月16日在成都世纪城娇子国际会议中心隆重开幕，成都通译翻译公司作为大会组委会的指定翻译服务提供商将为本次大会提供全面的翻译服务。目前已经完成了前期大量的文字翻译工作，并且经过大会多次协调会议明确了主要论坛的大会翻译任务，通译公司正在做前期的准备工作，确保大会翻译工作的顺利进行。如果参会单位有计划外的翻译需求也可以直接与通译翻译公司联系。国际论坛翻译负责人：贺晓荣，电话：13881995538

以下将本届大会做简要介绍：

会议名称

第七届中国国际软件合作洽谈会

会议主题

融合创新、互动发展

时间地点

举办时间：2009年4月16日—18日

举办地点：成都世纪城新会展中心

组织机构

主办单位：国家有关部委、四川省人民政府。

承办单位：成都市人民政府、四川省信息产业厅

协办单位：中国软件行业协会等机构

（一）第七届软洽会开幕式

开幕式嘉宾：国家部委和省市领导、国际知名软件企业、国际知名咨询公司、国际知名投资公司、国内知名软件企业、国际软件人才教育培训机构高层代表和国内外新闻及专业媒体等。

会议时间：2009年4月16日上午

（二）国际专业会议（8个）

1、2009中美食品安全信息化监管国际峰会

（1）会议内容：以“基于信息化技术的食品安全监管”为主题，邀请中美食品安全监管机构、食品安全研究机构和企业，共同探讨包括第三方信息溯源认证在内的食品安全监测体系建设与相关产业的发展，交流信息技术在食品安全中的应用与作用。

（2）会议时间：2009年4月17日

2、2009中国-欧盟信息社会高峰论坛

（1）会议内容：以商务部与欧盟委员会签署的合作协议为基础、“中欧信息社会成都示范项目推广暨成果展示”为主题，通过欧盟专家和国际国内企业的报告，学习和借鉴欧盟各国在推进信息化建设方面的成功经验，就基于GIS的卫生应急系统、电子政务资源管理、安全、应用与服务等方面的成功案例和解决方案进行交流，从而推动经济和社会的改革与发展。

（2）会议时间：2009年4月16日下午及17日

3、2009中日软件外包产业大会

（1）会议内容：以“金融危机下国际外包产业的发展”为主题，邀请日本经产省和冲绳县IT产业相关机构、日本大型软件发包商、IT企业和国内重要对日外包公司参会，讨论对日软件外包与服务、国际软件交流与合作等话题。

（2）会议时间：2009年4月16日至18日

4、2009国际灾难恢复和服务外包峰会暨第四届中国灾难恢复行业高层论坛

（1）会议内容：以“创新与实践--灾难恢复与服务外包”为主题，邀请国际灾难恢复协会和国家电子政务、银行、电力、铁路、民航、证券、保险、海关、税务等行业的信息化主管领导，国内外著名企业，分享国际灾难恢复建设经验，结合灾难恢复与服务外包产业，探讨行业发展与管理思路。

（2）会议时间：2009年4月17日全天

5、2009中国软件与信息服务业投资国际高峰论坛

（1）会议内容：以“打造产业与资本对接长效机制，推进软件业投融资等平台建设”为主题，邀请国内外业界知名专家、企业领袖和国内外创业投资机构、上市公司投资部门、投资银行、咨询公司等专业人士，以项目推介为中心，软件和信息服务业为载体，扩大内需及灾后重建为契机探讨软件产业专业化投融资体系构建，促进产业与资本合作。

（2）会议时间：2009年4月16日下午及17日

6、2009国际电子专业市场峰会

（1）会议内容：以“加速市场升级，助推产业发展”为主题，邀请国际电子信息产品知名制造商、渠道销售商，国内外生产企业代表，围绕电子信息（软件）产品销售与专业市场发展，通过专题演讲和产销互动交流，启迪应对“加速市场升级，助推产业发展”的认识，打造电子信息产业发展的产业链条。

（2）会议时间：2009年4月16日下午至18日

7、2009 3G通信国际峰会

（1）会议内容：本论坛将围绕3G网络建设、技术创新与业务应用，就国家相关3G发展战略、政策，重大技术发展方向及业务应用，地方政府3G产业相关发展政策及举措，邀请工信部领导、国内知名移动通信专家、3G相关企业及地方政府相关负责人展开高峰对话，为西部3G产业发展与创新出谋划策。同时，将举行成都新一代移动通信产业技术创新联盟揭牌仪式。