新闻资讯

同声传译--大型水泥企业领导人圆桌会议在都江堰召开!

 2009/6/18    通译翻译新闻组

2009618星期四

同声传译--大型水泥企业领导人圆桌会议在都江堰召开!

 

昨日上午830分,由中国水泥协会与拉法基瑞安水泥公司共同主办的中国大型水泥企业领导人圆桌会议“12+3”)在四川都江堰青城豪生大酒店隆重召开。此次会议以中国水泥走向世界为主题,重点探讨当前形势下水泥工业走循环经济、可持续发展战略的思路和方法。中国建筑材料联合会会长张人为、中国水泥协会会长雷前治、中材集团董事长谭仲明、法国拉法基集团董事长兼首席执行官乐峰、中国建材集团总裁曹江林、海螺水泥股份公司总经理任勇、中国联合水泥集团有限公司董事长崔星太、华新水泥总裁李叶青、浙江三狮集团董事长姚季鑫、拉法基瑞安水泥有限公司CEO姜祥国、亚泰集团副总裁徐德复、中材股份有限公司副总裁隋玉民、天瑞集团董事长李留法、金隅股份总裁姜德义、浙江红狮控股集团有限公司总经理章小华、山水集团副总经理于玉川、冀东水泥股份公司副总经理李占军、台泥国际(香港)有限公司董事总经理吴义钦、华润水泥董事长周俊卿、甘肃祁连山水泥集团股份有限公司执行副总裁许议纯等出席。中国水泥协会副会长、秘书长孔祥忠主持会议。中国水泥企业要走向国际市场必须要树立与国际接轨的可持续发展理念、发展国际交流与合作、创国际品牌及培育干练的从事国际业务的团队,而在条件成熟时,中国企业在国外投资、合资建厂也是一种选择。大会号召行业多向国际先进企业拉法基学习,拉法基集团一向非常关注可持续发展的重要性,关注企业在环保方面的工作。据介绍,拉法基集团在各地的水泥厂,85%的矿山都维持了原有生物的多样性,而在肯尼亚的水泥厂所带的矿山经改造后都已变成了公园。最后,圆桌会议与会代表领导分别签署了《中国大型水泥企业可持续发展宣言》,并就下一届论坛会议计划及如何长期稳定的在我国水泥产业中推行可持续发展方面的问题进行了决议和讨论。

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2