新闻资讯

09秋季招生简章!

 2009/7/29    成都通译翻译新闻组

09秋季招生简章

课程代码

课程名称

课时数

学费(元)

上课时间

课程要点介绍

09Q01

09Q01笔译实践与考证辅导班

68

1500

099月初-10月底每周六白天

实践与考证课程。实用笔译实战+ CATTI考试辅导+中国外文局翻译专业资格考评中心专家领导亲临考前辅导

09Q02

09Q02口译实践与考证辅导班

60

1600

099月初-11月初每周日白天

实践与考证课程。口译实践+国际礼仪修养(政府外事)+80万同传设备体验训练+CATTI模考评价+中国外文局翻译专业资格考评中心专家领导亲临考前辅导

09Q03

09Q03笔译证考前冲刺班

32

900

099月初-10月底每周六白天半天

考前辅导课程。阅卷评委CATTI实务辅导+中国外文局翻译专业资格考评中心专家领导亲临考前辅导

09Q04

09Q04口译证考前冲刺班

28

800

099月初-11月初每周日白天半天

考前辅导课程。CATTI综合与实务+CATTI模考评价+中国外文局翻译专业资格考评中心专家领导亲临考前辅导

09QR05

09QR05口译实践课程(中高级)

42

1300

099月初-10月底每周日白天半天

中高级口译实践课程,外办领导主持。

 

说明:

1.       实践与考证辅导阶段课程要求学员需有翻译训练经历或翻译业务经验。

2.       翻译技艺需要大量训练和长期实践的积累。所谓考试辅导课程,只是在专家或前辈的指导下进行针对考试的复习;若考生没有扎实的语言知识基础,或仅依靠课堂上有限的时间,课外不加强练习,那么考取证书的目标就很难实现。

3.       不管是想考几级,基础训练方法都是一样的,所不一样的是越高级别越是要求业务实践经验的丰富或针对性训练的加强、知识面的广阔、对口笔译实务研究的深入等等。

4.       若已经考取三级证书,想要冲刺二级或更高级别,不妨多参加实践性的课程,进行技能和知识面的拓展训练,同时自行不间断地强化基础练习。

5.       若是英语专业翻译方向的学生(成绩优秀),可以详细了解通译课程,根据自身情况选择非学院实践派讲师主持的基础训练课程,以及实践、外事职业辅导等课程。

6.       通译提倡以提高实用技能为主、考取证书为辅,同时积极投身实践、增值经验、拓展视野的态度与方法,摒弃一切考试侥幸心理与急功近利的浮躁习惯,并在课程之外提供大量高层次的项目或业务实习实践机会促使翻译外事人才务实、健康、优质地成长。

7.     报名时准备一寸彩色近照2张和身份证复印件,免报名手续费、讲义费。

报名地点:成都市望江路1号中海广场7层通译机构

通译总机:028-85291088 85291089 85291099 85291098

直线:028-85291288  13880007529Ms. QQ447081812

13982048863 Ms. QQ215265557