新闻动态

世界电竞大赛(WCG)总决赛选定成都 !

 2008/4/24    成都通译翻译新闻组

2008424星期四

 

 

世界电竞大赛(WCG)总决赛选定成都

 

成都成为首个引入WCG全球总决赛的中国城市,市民明年10月可到新会展中心现场观摩。2008423赛事落户成都的签约仪式与新闻发布会在世纪城新会展中心举行,成都通译翻译公司为本次盛大仪式提供大会同声传译服务,为了迎接这一盛会,我公司负责人、译员以及同声传译设备的技术人员在会场准备一直到深夜。

 

葛红林会见韩国国际电子营销公司首席执行官兼总裁金亨锡

2009世界电子竞技大赛总决赛选定在成都举行,成都从而成为中国首个举办世界顶尖电子竞技大赛(WCG)的城市。市委副书记、市长葛红林昨日在会见韩国国际电子营销公司首席执行官兼总裁金亨锡时表示,成都市政府将全力做好服务,确保大赛成功举行。

金亨锡表示,选择将成都作为大赛举办城市,不仅因为成都市委、市政府对承办此项赛事的高度重视,还因为成都的游戏产业尤其是电子竞技活动活跃度在中国西部地区的领先地位。相信在大赛主办方和承办方的共同努力下,2009世界电子竞技大赛必将成为历届比赛中最成功的一届。

葛红林表示,近年来成都高度重视并大力支持数字娱乐产业发展,相信通过举办本次大赛,将带动成都相关产业发展,促进国际交流与合作。成都市政府将为大赛顺利举行做好各项服务。副市长王忠林会见时在座。

 

明年10月中旬~11月初,被公认为全球电子竞技第一赛事的世界电子竞技大赛WCGThe World Cyber Games2009全球总决赛将在成都举行,届时700余名运动员将角逐世界电子竞技的最高奖项,成都市民也可以到世纪城新会展中心现场观看这一赛事。继首尔、新加坡城之后,成都成为第三个举办WCG全球总决赛的亚洲城市,也是我国首个成功引入这一赛事的城市。

昨日上午,赛事落户成都的签约仪式与新闻发布会在世纪城新会展中心举行。副省长黄小祥出席签约仪式,副市长王忠林和运作WCG的韩国ICM公司CEO金亨锡作为中韩双方代表签署了正式合作协议。

优势独特 7城竞争成都胜出

2003年以来,成都信息产业以年均40%以上的速度增长,2007年达到310亿元,同比增长了50.5%2007年全市共有数字娱乐相关企业70余家,产值突破了25亿元。成都以其良好的经济基础,深厚的文化底蕴,鲜明的城市特色,优越的发展环境,已成为海内外朋友投资兴业、旅游观光的重要目的地。同时,成都市曾举办过世界电子竞技巡回赛、中国电子竞技大会高校电子竞技联赛等国际国内重大的赛事,具有丰富的办会经验,此次举办WCG具有独特的优势。

据金亨锡介绍,全球参与WCG2009总决赛举办权竞标的城市共有7个。世界电子竞技大赛委员会综合考虑了包括地理、配套设施、基础设施、营销方案在内的诸多因素。经过一系列严格的评估,包括城市的基础设施尤其是IT产业的实力、当地政府和人民对这一赛事的支持力度、当地举办大型赛事的能力以及人居环境,成都依靠强大的政府支持、优越的赛场条件和强大的传媒力量,从7个候选城市中脱颖而出,成为得分最高的城市。

电竞盛会 700台电脑联网战斗

成都市体育局局长覃文林介绍,明年的WCG全球总决赛地点已经初步选定在世纪城新会展中心,而比赛时间则会安排在10月中旬到11月初之间。

覃文林表示,预计明年的WCG总决赛有超过700名电子竞技运动员会从世界各地来到成都,加上领队、教练、世界各地的媒体记者,估计有至少1500人会直接参与到这一赛事当中。根据WCG组委会要求,现场至少要有700台电脑并组成网络,供选手们比赛之用。这样庞大的电竞盛会固然令电竞爱好者们兴奋不已,但也考验着成都举办这种大型电竞赛事的能力,包括成都市信息办、贸促会、体育局在内的多个部门将协作联动,确保比赛成功举行。

成都会展办副主任刘红钢表示,将与ICM进一步沟通,明年可能会在数字电视频道上看到比赛的盛况。

主场热身 成都争办中国区决赛

 “明年的全球总决赛在成都办,我们国家的选手可以算是主场作战了。我们现在正在争取拿下明年WCG中国区决赛的举办权,让我们国家的电竞选手先熟悉环境,主场感觉更好。”覃文林诙谐地说,“同时,我们还在和WCG组委会谈,希望能在全球总决赛时,不仅有中国的代表队参加,还要有成都市的代表参加!”据悉,2001WCG全球总决赛《星际争霸》项目的双打世界冠军就是成都选手马天元(MTY)和韦奇迪(DEEP)。

另据ICM公司CEO金亨锡介绍,WCG总决赛每年都会增加新项目,明年的总决赛项目将达到14个左右,约3个项目会是新增的。

 

小知识 关于世界电子竞技大赛(WCG

WCG是全球第一个“游戏文化节”,旨在宣扬健康的游戏文化,推动全球电子竞技的发展。从2000年到2003年,WCG总决赛都在韩国进行,2004年,WCG总决赛首次走出韩国,在美国旧金山市举办。随后,新加坡的新加坡城、意大利的蒙扎、美国西雅图相继成为2005年~2007年的总决赛举办地。仅是2007年总决赛,全世界就有超过2400万观众在线观看。今年的WCG全球总决赛将于1158日在德国科隆举行。

 

WCG 2008总决赛比赛项目

电脑游戏

《半条命:反恐精英1.6

《星际争霸:母巢之战》

《魔兽争霸3:冰封王座》

《命令与征服:凯恩之怒》

《帝国时代3:亚洲王朝》

FIFA 足球08

《极品飞车》

《多人联机台球游戏》 

4 Xbox 360 游戏

《光环之战3

《街头赛车计划4

《吉他英雄3:摇滚传奇》

VR战士5  

手机游戏

《都市赛车3:街头法则》

 

1 我公司工作人员为参加“世界电竞大赛(WCG)总决赛签字仪式”的与会代表发放同声传译耳机

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 “世界电竞大赛(WCG)总决赛签字仪式”现场

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 “世界电竞大赛(WCG)总决赛签字仪式”同声传译现场

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 “世界电竞大赛(WCG)总决赛签字仪式”领导致辞

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5 “世界电竞大赛(WCG)总决赛签字仪式”领导致辞

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6 “世界电竞大赛(WCG)总决赛签字仪式”我公司同声传译译员