成都市2008年外商投资企业座谈会在新世纪国际会展中心召开！

2008/6/11 成都通译翻译新闻组

2008年6月11日星期三

成都市2008年外商投资企业座谈会昨日在新世纪国际会展中心召开，成都市通译翻译公司受政府的委托为大会提供同声传译以及分组论坛中葛红林市长的翻译工作。会议由毛志雄市长助理兼秘书长主持，白刚副市长通报了成都市抗震救灾工作和企业恢复生产经营情况，四川省地震预报委员会委员，地震专家洪时中介绍了“5.12”汶川地震对成都的影响，并介绍了成都平原地质结构及与汶川地震带的差别，强调了成都的绝对安全性，另外介绍了成都在此次地震后，国家并没有调高成都的抗震烈度，说明成都是没有危险的，成都目前的7级抗震烈度与大连，深圳，杭州等城市一样的，比北京和天津要低，比地震带上的东京，洛杉矶和旧金山就更低，说明成都既不位于地震带上，也是完全安全的。随后葛红林市长对在蓉外企对成都的支持表示感谢，并介绍了在地震后，腾讯等一系列国际国内知名公司继续加大在蓉投资的项目情况，大会后，市领导和市相关部门还分组与外企座谈听取他们的意见。

1 会议现场