同声传译-- 2008微软（中国）软件外包事业高峰论坛在蓉举行！

2008年10月18日星期六

同声传译-- 2008微软（中国）软件外包事业高峰论坛在蓉举行！

2008微软（中国）软件外包事业高峰论坛在蓉举行 葛红林致辞并会见微软和印度威普罗公司客人。成都通译翻译为本次大会提供同声翻译设备服务。继去年在京成功举办首届论坛后，微软中国将今年的软件外包高峰论坛移师成都。包括威普罗、浪潮、海辉等在内的近30家国内外知名软件企业负责人，出席了昨日上午在蓉开幕的2008微软（中国）软件外包事业高峰论坛。市委副书记、市长葛红林出席论坛开幕式并致辞。

葛红林代表市政府向与会嘉宾表示热烈欢迎，向峰会在蓉举办表示祝贺，向微软公司为我市软件产业传播先进技术和培养高端人才所作出的贡献表示感谢。他说，在当前国际软件产业调整和转移的大背景下，致力于向着“国际著名软件企业的主流聚集区、国际软件产品和服务的重要提供地和国际软件名城”目标迈进的成都市，正在从过去的“简单、廉价”的起步方式逐渐转型，努力走出一条提升软件外包及软件产业的创新发展之路。相信本届高峰论坛将对我市把握全球软件外包趋势、挑战和机遇，探索有效承接国际软件外包业务的基本要求和实现途径等起到重要促进作用。

微软公司全球资深副总裁、微软（中国）有限公司董事长及微软中国研发集团主席张亚勤在致辞中表示，高峰论坛的连续举办，意味着微软中国研发集团正在进一步强化与本土信息产业的合作力度。微软公司愿与合作伙伴一道，为推动中国软件外包事业的发展、提升中国软件业创新的整体水平而不懈努力。同时，微软公司选择在蓉举行本届论坛，也是看好成都发展软件产业的良好环境。以下是大会论坛的现场。

1葛红林市长在论坛上发表演讲（成都通译翻译新闻照片）

2 论坛现场（成都通译翻译新闻照片）

3 论坛现场（成都通译翻译新闻照片）

4论坛同声传译现场（成都通译翻译新闻照片）

5 论坛现场（成都通译翻译新闻照片）

另讯，成都将迎来首届中国国际服务外包交易博览会。该次大会将于2008年11月18~20日在成都召开。经过前期长达半年的筛选，大会组委会以及澳大利亚全球服务集团最终选择了成都通译翻译公司作为本次论坛的同声传译服务提供商。

成都首次跻身全球新兴城市50强。近日我们从市商务局获悉，全球服务集团（Global       Service）刚刚公布了2008年全球服务外包新兴城市50强名单。成都市首次跻身全球服务外包新兴城市50强，排名第37位，是中国中西部地区惟一进入50强的城市。据介绍，全球服务集团是从事IT外包和业务流程外包研究的专业媒体集团，总部位于印度，在全球拥有3万多名专业发包商订阅者，在全球服务外包产业有广泛的影响力和权威性。其对成都市入围50强的评语说，成都已成为中国服务外包的主要目的地城市，拥有世界一流的基础设施，政府高度重视服务外包产业发展，已经聚集了IBM、EDS、WIPRO、GENPACT等众多世界知名发包商。

市商务局相关负责人介绍，11月18~20日，成都将迎来商务部和美国高德纳公司首次共同主办的首届中国国际服务外包交易博览会。这是今年在国内举办的最高规模和水平的服务外包专业盛会。成都在此时入选全球服务外包新兴城市50强，反映出全市服务外包产业的快速发展已受到国际服务外包产业的广泛关注和认可，这对扩大成都在服务外包领域的国际影响，进一步吸引国内外服务外包企业聚集成都具有积极意义。

成都通译翻译公司目前在积极备战11月18~20日在成都召开的这次外包服务的盛会。