学员实践-迈普通讯新品发布会同传观摩！

近日举行的迈普通讯新品发布会上，通译学员得到了亲临同声传译现场观摩的好机会。

 

同声传译是口译的最高境界，是对译员综合要求最高的业务形式，也是现今国际化经济和社会发展最有前景的职业之一。通译机构在川内同传业务领域具有领军地位和相当影响力，不管是客户慕名下单，还是经由国际事务组织、政府外办、商务厅等部门直接承办，通译同传译员和专业同传设备及现场技术人员总是兢兢业业地忙碌在各种国际性大会、新闻发布会、领导见面会、新品推荐会等重要场合。

 

通译翻译培训的学员们自然拥有得天独厚的优先亲临现场观摩与学习的机会。

 

在本次同传会议中，通译学员负责在大会开始前后与外宾沟通，分发同传耳机以及教会外宾使用等工作。这不仅是对语言的练习，更多的是将语言工具运用于交流沟通当中，增加了实务经验、开阔了眼界。

 

会议进行过程中，学员们有幸带上专业耳机，聆听通译优秀的同传译员（译训讲师）们的精彩技艺，这样的学习方式和经历相信能够给学员更多自省与思考，并成为难忘的学习记忆。

 

每期口译班课程，在实践与考证阶段，通译机构特别安排了一次使用专业同传设备进行的体验训练课堂，在咨询学习者中的期待值非常高。专业同传设备价值80万以上，使用一次的费用在8000元以上。

 

1  亲临大会现场感受口译最高技艺

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. 大会现场

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. 专业同传设备