新闻动态

中国瑞士商会向成都地震灾区捐建学校揭牌仪式!

 2009/12/13    通译翻译新闻组

20091213星期日

中国瑞士商会向成都地震灾区捐建学校揭牌仪式!

20091211,由中国瑞士商会捐建的四川地震灾区崇州市隆兴镇幼儿园正式封顶,按照瑞士风俗,房屋建造封顶后需在屋顶种树,中国瑞士商会的代表和崇州市政府、教育局的代表日前在建设现场举行了封顶仪式。成都通译翻译公司为该活动提供全程的翻译服务,同时也带领翻译培训学员进行现场学习和观摩。2009112,中国瑞士商会与崇州市人民政府就捐建四川地震灾区崇州市隆兴镇幼儿园签订了捐建协议。2009520隆兴幼儿园举行奠基仪式。

该幼儿园的建设由中国瑞士商会具体负责,教育局根据商会要求于相关施工单位签订施工合同。瑞士商会捐建资金,由商会汇至崇州市红十字会,再由红十字会转至崇州市教育局账户,教育局根据商会书面同意,支付相关施工单位。该幼儿园建筑面积1704平方米,将可以容纳8个班,240名幼儿就读。该幼儿园预计在明年春季投入使用,崇州市教育局与商会商定将选派优秀教师进行培训,并到隆兴幼儿园进行教学,大大提高隆兴镇学前教育水平。

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2