同声传译-2011年中国职业教育与物流行业发展对话国际论坛开幕

2011年中国职业教育与物流行业发展对话国际论坛开幕

由教育部指导，中国物流与采购联合会、成都市人民政府、四川省教育厅、全国物流职业教育教学指导委员会联合主办，市教育局、市博览局、市现代物流业发展领导小组办公室承办的以“深化校企合作，促进物流行业发展”为主题的“2011年中国职业教育与物流行业发展对话”9月22日在蓉举行。教育部副部长鲁昕出席对话活动并作主旨发言，副省长陈文华、市人大常委会副主任童若春、副市长傅勇林、市政协副主席杨兴平等出席对话活动。

成都通译翻译机构为论坛提供同声传译及设备维护服务，翻译培训学员参与陪同口译和同传观摩，笔译组负责翻译与会材料，受到客户好评。

据了解，此次对话活动集合了中国物流与采购联合会高层、中外行业专家、各地物流行业协（学）会负责人、国内外物流企业、全国开设物流专业的职业院校以及相关研究、培训、出版机构的代表共240多人，为建立健全职业教育与产业对话合作机制打下了坚实基础，同时也搭建了职业院校与行业企业之间交流与合作的开放平台。“推动校企深度合作”，“创新物流专业人才培养模式”成为整个对话活动的中心内容。

在活动中，全国34所职业院校和企业作为首批“全国物流职业教育人才培养基地”单位接受授牌；24所职业院校及31家物流企业签订校企合作协议。下午，嘉宾分别围绕“校企合作与集团化办学”、“中职物流人才培养内涵建设”、“高职物流人才培养内涵建设”以及“全国物流职业技能大赛研讨”四大主题，进行了交流与探讨。今日，与会代表还将参观考察成都国际航空枢纽综合功能区，体验快速发展的成都物流行业。

教育部在去年举办的10场对话活动基础上，今年计划与12个行业展开对话，重点强化行业在人才预测、课程教材建设和教师培训等关键方面的重要作用，进一步推动职业教育改革创新。成都是今年对话活动的第5站。