交替传译-博世电动工具西南生产基地落户成都！

2012/6/15 通译翻译|同声传译

2012年6月13日，博世电动工具西南生产基地项目签约落户成都蒲江，这是继博世汽车底盘安全系统、博世包装技术项目后，在短短不到一年时间内，德国博世集团入驻成都市的又一重大项目。签约仪式前，市委副书记、市长葛红林会见了博世电动工具亚太区总裁布伟立。成都通译翻译公司已经多次为博世项目提供翻译服务，本次照例也是通译为本次活动提供翻译服务，成都通译翻译公司先后共为项目提供笔译口译以及大会翻译服务，在签约仪式当天共有五名通译翻译的译员在现场进行会议翻译。

葛红林向项目签约表示热烈祝贺，他称赞博世集团把汽车、包装技术、电动工具三大事业部项目一致放到成都发展，是充满前瞻性眼光的睿智选择。葛红林说，和全市一样，当前，蒲江正进入新一轮加快发展的重大机遇期，随着成蒲铁路、成新蒲快速路的相继建设，蒲江还将更紧密地融入成都发展，未来前景更加美好。希望博世集团把握机遇，以成都为博世在中国西部的战略高地，引领各大事业部来蓉设立总部、研发、生产基地。我们将积极帮助博世在蓉开展技术人才培训、开办产品展销会，全力支持博世以成都为中心拓展西部市场。

葛红林还向布伟立介绍了即将开通的成都至德国汉堡铁路货运班列的有关情况，他欢迎博世集团借助这条重要物流通道，来蓉设立西部产品分销中心，扎根成都实现更大发展。

博世电动工具西南生产基地项目，投资总额3600万美元，计划在2015年建成投产，预计2015年销售额可达10亿元人民币，2020年超过20亿元人民币。