高端陪同—美国驻华大使骆家辉率团访川！

高端陪同—美国驻华大使骆家辉率团访川！

2012年5月8日，美国驻华大使骆家辉率领美国软件贸易代表团到达成都，参加“美国-四川(重庆)软件应用与合作洽谈会”。在十天前成都通译就接到了该活动的翻译任务，成都通译翻译的译员们也为此提前做了大量的准备工作，以保证翻译的质量。

此次代表团包括了Adobe(奥多比)、Oracle(甲骨文)等在内的九家在美国处于领先地位的软件技术公司。美国驻成都总领事馆总领事何孟德介绍称，这是美国首次组织如此高规格的软件技术公司到四川洽谈合作。骆家辉谈到，在软件领域成都正在取得重大进展，而且成都的软件园区是中国最大的园区之一，吸引了国内以及国外众多企业落户。此次，美国软件贸易代表团来蓉特别强调创造产业和创新所发挥的全球性作用及互相连接的作用。他们将会见在蓉的商业伙伴，期待寻求更多的合作机会。四川省商务厅厅长谢开华说，去年四川与美国的货物贸易总额已超100亿美元，增长84.6%，服务贸易额达17.2亿美元，增长44.2%；美国在川实际投资额超过14亿美元，英特尔、德州仪器等世界500强企业和知名跨国公司已在川投资并设立企业。而四川的巅峰软件等16家企业在美国投资设立了企业，核准总投资超8000万美元。四川与美国的华盛顿、加利福利亚、德克萨斯等经贸往来不断增多，具有广阔的发展前景。