同声传译—第二届中国国际创意家居设计研讨会！

2013/7/4 通译翻译|同声传译

创意中国，设计生活

昨晚，在去年成功举办2012中国国际家居创意设计研讨会的基础上，国际会议中心举办了2013研讨会，会议进一步增强研讨会的实效性，学习国际家居创意设计领域的最新理念，促进中外家居创意设计领域的交流合作，提升中国家居创意设计产业的整体竞争力，并促进中国生产企业与境内外创意设计机构的对接合作，以创意设计提升中国生产企业的创新能力和品牌价值。

研讨会更像是一场充满艺术感的轻松愉悦的盛宴。成都通译翻译机构为会议提供了同声传译及设备服务，使用了意大利语和英语两种外语言。

会上，中国国际贸易促进会经济信息部副部长晏礼兵，中国国际贸易促进委员会成都市分会会长、成都市博览局局长母涛，成都传媒集团董事长师江致欢迎辞；西班牙设计师哈维·马杰拉Xavier Majoral Vila、意大利设计师爱丽莎-欧绮丽Elisa Occhielli、香港设计师协会主席李跃华、澳珀家具首席设计师朱小杰、台湾齐云生活美学馆创意总监齐云分别做了主题演讲。

演讲题目：Barcelona design_habitat cluster

The role of the designer: creativity and objective method

My point of view in the finding of trend in Milan Furniture Fair this year

只有坐下来，设计才有可能

有感生活～色彩与艺术风格的掌握

同时举行了创意家居作品发布秀、欢迎晚宴、签约仪式、第三届“创意茧”家居创意设计潮流展示等活动，成为今年的国际家居商品节中的重要专题。