同声传译—2013工业设计与品牌国际研讨会！

同声传译—2013工业设计与品牌国际研讨会！

12月5日，作为2013天府·宝岛工业设计大赛的一项重要活动——2013年工业设计与品牌（国际）会议在成都召开，来自美国、意大利、西班牙等国家和地区的200多位设计大师、行业专家，从工业创新与品牌建设、设计情感、品牌价值等方面，为四川工业企业带来工业设计的思想大餐。副省长刘捷出席会议并致辞。[成都翻译公司]成都通译翻译机构（会议会展、同声传译译员提供与同声传译专业设备租赁、翻译、口译、CATTI同传翻译口译培训、文化传媒）为活动提供同声传译及设备服务，通译学员在现场观摩和实习。　
　　刘捷首先代表省政府对出席此次会议的海内外嘉宾表示热烈的欢迎。刘捷指出，四川始终把提升工业创新能力作为转变经济发展方式、调整产业结构的核心战略，以激发企业创新活力、增强企业创新能力、树立企业品牌文化为突破口，大力推进体制机制创新，建立健全以企业为主导、符合现代产业技术研发规律的工业创新体系，不断推动“四川制造”向“四川创造”加速转型。　
　　刘捷强调，会议的召开必将给四川带来工业设计新理念，深化对创新驱动的认识。诚挚欢迎各国设计师能更加深入四川、深入四川的设计企业，开展更多的合作交流，实现互利共赢。四川省政府也将继续加大力度推动天府·宝岛工业设计大赛相关活动深入开展，进一步促进四川工业设计产业的健康发展。
　　会前，刘捷会见了联合国工发组织驻华代表特使阿佳尼等与会嘉宾。省直相关部门负责同志参加会议。