通译招聘英语专兼职笔译和审校人员启事！

招聘启事

成都通译翻译机构www.tytranslate.cn

始于1998，四川国际会议同声传译和高端专业翻译最有经验的服务商，在国际会议密集的时段协调着四川市场上80%的同传译员和全部同传设备，在全球精英人物和国家领导人出席的国际盛会中担任同传与会场设备运行的首要负责单位，至今保持着100%的成功率；完成多届西博会、软洽会、欧洽会、全球汽车论坛、国际新能源大会、亚洲教育论坛等国际大会与无数专业会议的同传任务；“诚信务实，专注职业”地致力于会展外事、商务接洽、学术交流、国际工程、政府招商引资等口笔译，及翻译外语人才的培训（人社部全国翻译资格（水平）考试CATTI指定培训机构）和外包输出服务，与政府长期合作完成海外学历涉外婚姻公证材料等翻译认证，资历深厚，资源丰富，策划和主办每年一届“通译杯”四川省翻译大赛（《英语世界》杂志社、中国国际贸易促进会成都市分会、成都市博览局联合主办，中国外文局翻译专业考评中心、西南美国商会、中国欧盟商会、西南英国商会、四川省服务业促进会、美国驻成都总领馆、四川省翻译协会、电子科技大学等四川省众多重点高校外院协办支持）。

现招聘专职英语笔译和审校人员1-3名，要求如下：

一、英语笔译兼审校经理：
1. 大学本科或以上学历，持有CATTI笔译二级证书。英文基础知识扎实，中英文写作基础良好，有较丰富的笔译实践经验。
2. 年龄24-32岁。热爱笔译工作，踏实认真，有强烈责任感，善于钻研总结，能承受一定工作压力，有较强的沟通、组织和协调能力。能随时加班，听从公司安排。能听取意见和建议，情绪平和，不刚愎自用。
3. 能独立高效地完成精品笔译稿件；对项目稿件进行分拆分配、组织翻译、校对审核、编排定稿。熟练使用常用软件对稿件进行编辑编排。
4. 能用中英双语教授CATTI笔译考试辅导课程和其它英语基础提高课程。

二、英语专职笔译：

1. 大学本科或以上学历。英文基础知识扎实，中英文写作基础良好，有较丰富的笔译实践经验。
2. 年龄24-30岁。热爱笔译工作，踏实认真，有强烈责任感，能承受一定工作压力，有较强的沟通能力。能随时加班，听从公司安排。能听取意见和建议，情绪平和。
3. 能独立高效地完成精品笔译稿件；对稿件进行校对审核和编排。熟练使用常用软件对稿件进行编辑编排。
4. 持有CATTI笔译二级证书者优先，能用中英双语教授CATTI笔译考试辅导课程和其它英语基础提高课程者优先。

三、英语兼职笔译：

1. 大学本科或以上学历。英文基础知识扎实，中英文写作基础良好，有较丰富的笔译实践经验。
2. 年龄不限。热爱笔译工作，踏实认真，有强烈责任感，守时，能承受一定工作压力，有较强的沟通能力。能随时加班。能听取意见和建议，情绪平和。
3. 能独立高效地完成精品笔译稿件；对稿件进行校对审核和编排。熟练使用常用软件对稿件进行编辑编排。

工作职责（以下以翻译工作为主，其他两项为辅）：
1. 行政工作部分：负责日常笔译稿件的审校和编排。保证时效和稿件品质。必要时直接与客户讨论沟通翻译技术问题。
2. 翻译工作部分：独立完成精品质量的笔译工作。保证时效和稿件品质。
3. 授课工作部分：负责教授CATTI笔译考试辅导或其它笔译相关课程。

待遇：
1. 试用期1-2个月；转正后行政工资+翻译工作量奖金+加班奖金+授课酬劳另计，根据工作量5000-15000不等。
2. 基本社保五险+带薪假+年终奖。

有意者请发送简历至杨总邮箱447081812@qq.com，笔译测试和视情况面试。