培训及实践公告

通译专职同传/同传实习生招聘/普通实习生计划!

 2016/3/30    通译翻译|同声传译

通译专职译员招聘启事

成都通译www.tytranslate.cn始于1998,系四川国际会议同声传译及高端翻译第一品牌,海量会议同传案例至今无人超越,四川第一家职业翻译机构,中国外文局认证的全国翻译(资格)水平考试CATTI指定培训机构,实践派翻译教学品牌和四川会展翻译外事外语人才培养与输送基地,四川各高校翻译研究生校外辅导基地。


通译资源丰富资历深厚,搭建大型公益活动平台——“通译杯”四川省翻译大赛暨成都会展名城国际化创新创业论坛每年度盛典得到政府支持,引发社会外事会展各界的强烈反响。

一、同传译员


主要工作:中英会议同传口译、交传口译、笔译、口笔译培训授课、协助翻译大赛或其他公司事宜。

要求:海外大学硕士或以上学历,系统学习过中英交同传口译课程,有在联合国、欧盟口译司或其他国际机构实习或工作经历,有国际会议同传和交传口译经验,有口笔译培训授课经验,能独立完成较精准的笔译工作,能独立胜任会议同传、交传工作,有CATTI2级以上证书者优先。热爱职业翻译工作,有端正的学习态度和团队协作精神,服从管理。


待遇:底薪+超额奖金+同传奖金+春秋季周末班授课课酬+社保五险+带薪假+满一年年终双薪
(约8千~2万5)

二、同传实习生


主要工作:中英交传口译、笔译、口笔译基础授课、协助翻译大赛或其他公司事宜,接受内部培养成为同传译员。


要求:大学本科以上学历,系统学习过中英文交同传口译课程,有国际会议或高层外事活动翻译等工作经历,有翻译基础课程授课经历,能独立完成较精准的笔译工作,能独立胜任大会交传口译,有CATTI证书者优先。热爱职业翻译工作,有中英同传潜力、较好心理素质、有端正的学习态度和团队协作精神,服从管理。


待遇:实习津贴(底薪+超额奖金)+春秋季周末班授课课酬+带薪假+满一年年终双薪+大量业务机会和内部帮带培养成为同传译员

 

普通翻译实习生计划

如暂未达到我们同传实习生要求的学生可了解:

实习内容:中英口笔译。给每个实习生安排1位笔译导师和1位口译导师帮带辅导,酌情参与笔译和口译工作,随导师到会议交同传工作现场观摩学习,利用设备与导师一起练习,参加公司内部口笔译技术学习交流会。

要求:大学本科以上学历,通过口笔译测试,至少能够胜任普通笔译工作和陪同口译工作。通译杯获奖者优先,通译学员优先。热爱翻译学习,态度端正。

实习期及其它:1-3个月,每周至少3天正式作息。不带薪,表现突出有补贴。

有意者联系

发送简历(须有中文)至杨总邮箱447081812@qq.com

简历中写明应聘岗位和工作实践经历,邮件中最好有自我介绍和职业发展期望的阐述。

测试
笔译测试(在线)
口译测试(约见)