培训及实践公告

6月24-25日国际盛会同传观摩学习通知!

 2016/6/12    通译翻译|同声传译

通知:国际盛会2016全球创新创业大会将于6月24-26日隆重举行!通译负责全部N场同传,其中不乏中英日韩俄多语接力,可安排学员到现场观摩学习,有意通译学员短信杨总报名。

【通译平台】


非学员了解7-8月【2016暑假口译集训】课程:中级口译整体课程包括交传系统技巧(口译听辨、逻辑与笔记法、渐进记忆练习、公众演讲等经典原则和基础法则)CATTI口译3-2级考试辅导(从CATTI考试的角度练习,针对考试进行辅导)会议模拟与词汇拓展(主题练习、会议口译实践分享、专业词汇拓展,从口译实践的角度进行练习)视译与初级同传(了解高端口译工作方式、设备和基本技巧,从高级形式巩固交传基础,适应未来高层次口译工作需求)。通译常规课程分为口笔译基础课程和中级口译课程两个层级,暑假集训和寒假集训仅中级口译课程,春季周末班和秋季周末班同时开设基础和中级两个班,故中级口译课程可以报一次一年上四季四期,口笔译基础课程可以报一次一年上两季两期,终身免费,无限期。因根据通译作为四川国际会议同声传译高端翻译第一品牌、最有经验案例最多的提供机构,多年来形成一整套实用型翻译人才的培养方法,实践中总结出来的翻译学习规律所具有的长期持续性决定了通译课程的长期持续性。


【2016暑假口译集训】班火热报名中,咨询和报名热线Tel:028-85291288通译地址:成都市望江路1号中海广场7层5-6号;

        为保证培训品质(师资全是同传专职同传,海外大学口笔译硕士学历背景、联合国欧盟等国际机会工作经历、CATTI口笔译2级并参加阅卷、电子科大、西南财大等大学MTI翻译硕士生导师,在通译不断地进行笔译、会议口译和同传实践,此种优秀师资人群极为少数)通译不搞连锁加盟、不开设纯培训分校区、不聘请无丰富同传经验的兼职老师上课。


【本期优惠政策】6月15日前报名至少8.5折,6月30日报名至少9折优惠,第五届“通译杯”大赛所得课程现金券抵现金使用(可转让使用,最高金额免除学费,3000、2000、1500、800元金额不等,参加了第五届通译杯学生即可免除400元参加线上活动再免除400元等,更多优惠咨询电话同上)。


【个性化定制课程】根据学员个人的基础和学习愿望特别配置课程,个性化时间,1对1授课(或2,同时相约报班;更多人数费用优惠,咨询QQ:447081812).赠送总价值11300元的口笔译初中级常规课程,无限期免费任上。


所有通译学员都有机会到国际会议现场观摩译员老师(平时的授课老师)们同传工作,适当提供实习实践和专兼职工作推荐(有水平要求的需测试选拔)。


通译课程详细介绍见通译网http://www.tytranslate.cn/tynews/news20161281.asp

 

【第六届通译杯】四川省翻译大赛暨成都会展外事菁英学生创新创业大会活动现已启动,活动启事亦见通译网http://www.tytranslate.cn/tynews/news20161883.asp