培训及实践公告

2019暑假口译集训班开课通知!

 2019-7-17    通译翻译|同声传译

开课通知 

2019暑假口译集训课程明日(7月18日)开课! 

  • 上午9点半开始上课。第一天课程是商务口译听说强化。

  • 请未办完入学手续的新学员提前到;请要重修的老学员在YOYO黄老师处登记以便制作签到表;请要试听的学员也要在黄老师处预约(电话028-85291288)。

  • 请上课或试听的学员每日先在前台签到表上签到。学员请带好学员证,老学员遗失学员证的请告知YOYO老师和补办。

  • 本学期课程安排是:

    7月18-19日,上午 商务口译听说强化

                        下午 实用笔译与CATTI训练

    7月22-24日,全天 交传口译系统技巧与联络口译

    7月25-26日,全天 CATTI口译3-2级实务

    7月29-30日,全天 会议口译实践(交传)

    7月31日,全天 会议口译实践(同传)


  • 每期主持各科目的译员讲师会有分配变化,给学员更多角度的分享。一般我们要求译员讲师根据当期新学员的普遍基础水平和学习愿望准备课程,也会考虑报名重修的老学员情况。我们同时要求译员讲师针对不同学员情况做到个性化辅导,并留意每位学员的水平提升情况,以便在工作需要时选用。

  • 每期各科目的教学素材,我们要求是最新的译员做会资料,不重复,不过时,保持新鲜度,关注时事热门题材——译员日常同传工作就是开各种前沿领域的会议——新鲜素材源源不断。即使是基础已经打好了的老学员,有空再回到班上参加练习,都能有各种新知识、新经验的分享收获。

  • 下一期秋季周末班:2019年10月开课。

 

满足翻译零基础入行或全面提升中英双语运用水平!

可报整体亦可组合分报。

不同经典组合课程满足不同基础学员的不同学习需求。

报一次无限期免费重修,一年四期。

每位学员都能到国际会议现场观摩学习译员讲师同传工作。

学员优先选拔成为国际会议翻译志愿者或优秀学员独立口译工作。

 

咨询电话:028-85291288

咨询QQ:1017575938 447081812